總臺與國家地理聯(lián)合出品—中美合拍紀錄片《沿著運河看中國》全球播出

　　由總臺與美國國家地理頻道共同打造的中美合拍紀錄片《沿著運河看中國》，于9月26日-27日在江蘇衛(wèi)視播出，9月30日在國家地理頻道播出。該片入選國家廣電總局“十四五”重點項目，獲評2023-2024年度國家文化出口重點項目。

　　節(jié)目在江蘇衛(wèi)視播出前，總臺臺長葛萊主持了多輪審片會，總臺副臺長陸峰、任桐、崔峰參與審片，對成片結構、內(nèi)容細節(jié)、畫面呈現(xiàn)等多方面提出修改意見，并提出，《沿著運河看中國》要在新時代背景之下塑造中國大運河的國際形象，不僅要有歷史縱深感，更要有時代感和現(xiàn)場感，向世界描摹出一幅寫實與寫意結合的中國社會生活畫卷，便于外國觀眾觀看和接受。

　　《沿著運河看中國》全片分為上、下兩集，單集44分鐘，從黃金水道、綠色廊道、理水智慧、文化融合4條主線解讀中國大運河；由美國歷史學者Andrew Field帶領觀眾沿著中國大運河行走，探訪沿線城市與村鎮(zhèn)，展示當代中國的發(fā)展與風貌，向世界呈現(xiàn)一條“活”著的中國大運河；用一個個生活在運河沿線的普通人，來講述這個宏大的跨越時間和空間的中國故事。

　　作為一部國際合拍紀錄片，《沿著運河看中國》旨在讓國際觀眾了解中國大運河，認知中華文明的歷史，認知當代中國對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展，認知中國歷久彌新的發(fā)展智慧。中國大運河歷經(jīng)2500年發(fā)展歷史，蜿蜒3200公里，最具象化地呈現(xiàn)了中華文明源遠流長的歷史連續(xù)性；如今，大運河在新的國家級規(guī)劃綱要之下正歷經(jīng)史詩級復興，運河沿線城市有了共同的發(fā)展愿景，探索文旅、生態(tài)融合發(fā)展，為運河注入新的活力，又鮮活地向世界講述中華民族守正不守舊、尊古不復古的進取精神。中國大運河貫穿中國南北，促進沿線文化和人才的流動，也在不同程度上塑造并促進了中國文化的統(tǒng)一性；中國大運河通江達海，與海上絲綢之路鏈接，歷史上更是有著馬可·波羅等眾多外國名人通過運河認知中國，又充分體現(xiàn)了中華文化對世界文明兼收并蓄的開放胸懷。中國大運河，正是中華文明連續(xù)性、創(chuàng)新性、統(tǒng)一性和包容性的最生動體現(xiàn)。

　　總臺國際傳播部和國家地理聯(lián)合組成的紀錄片創(chuàng)作團隊，歷時一年多，圍繞大運河展開前期調(diào)研、實地走訪、現(xiàn)場拍攝，足跡遍布運河沿線南北的30余個城鎮(zhèn)，挖掘上百個從古至今的生動故事，最終揀選出符合國際受眾收看需求的故事和人物，讓他們以充滿自信和生機的語態(tài)，向世界講述這個宏大的跨越時間和空間的運河故事。在Andrew Field的探索旅程中，既有生動感受，也不乏深度對話。正如他自己所說：“紀錄片《沿著運河看中國》的拍攝是一段奇妙的經(jīng)歷。在這趟旅程中，我對中國大運河有了更深的認知，了解了它悠久的歷史，先進的技術，以及它之于中國乃至世界文化和經(jīng)濟的重要意義。更重要的是，我與來自各行各業(yè)的人相識、相交，他們與大運河有著深刻的聯(lián)系，與我分享了他們對大運河的認識。我們共同完成了這個特別的紀錄片，以前所未有的方式講述中國大運河的故事?？梢哉f，中國建造了大運河，大運河也塑造了今天的中國。”

　　中國大運河是一個溝通、聯(lián)結的水系，是流淌的文明，是凝練的智慧，是涌動的國家記憶，連接著中國的過去、現(xiàn)在和未來。如今，全球51個國家擁有500多條運河，涉及3000多個運河城市。2014年中國大運河成功列入聯(lián)合國教科文組織《世界遺產(chǎn)名錄》之后，不僅成為世界性的中華文化標識，更成為中國溝通世界的文化廊道。

　　合拍紀錄片《沿著運河看中國》正是在這樣的時代背景下的一次全新創(chuàng)作。中美合拍創(chuàng)作團隊通力合作，以宏觀視角俯瞰，以微觀視角解讀，通過國際通用的電視語言表達，在時間和空間的跨度上，呈現(xiàn)大運河歷史與當代的連接、中國和世界的連接，展現(xiàn)中華文明中所蘊含的生態(tài)理念和發(fā)展智慧。該片還將在全球多個媒體平臺推出，持續(xù)向世界展現(xiàn)中國大運河的風采。